ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಾನವನ್ನೆಂದೂ ನೀಡಬೇಡ ಎಂದಿದ್ದ ಅಜಾತಶತ್ರು

ಅಟಲ್ ಬಿಹಾರಿ ವಾಜಪೇಯಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುವುದೇ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹೆಮ್ಮೆ. ನಾಲ್ಕಾರು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿದ್ದು, ಈ ದೇಶದ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ದೇಶವೇ ಕಂಡು ಕೇಳರಿಯಂತೆ ಅಭಿವೃದ್ದಿ ಪರ್ವ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದ ಅಟಲ್ ಜೀ ಅವರ ಮನದೊಳಗೆ ಓವ ಅದ್ಬುತ ಕವಿಯಿದ್ದ. ಅಟಲ್ ಜೀ ರಚಿಸಿರುವ ಅನೇಕ ಕವನಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಸಾಲುಗಳಾಗಿವೆ.

ಅಟಲ್ ಜೀ ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಕವಿ ಹಾಗೂ ಸಾಹಿತಿ ಕೂಡಾ ಹೌದು. ಅವರು ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅನೇಕ. ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಅಟಲ್ ಬಿಹಾರಿ ವಾಜಪೇಯಿ, ಮೇರಿ ಸಂಸದೀಯ ಯಾತ್ರಾ ಅವರ ಜೀವನದ ಹಲವು ಮಜಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆಎಳೆಯಾಗಿ ವರ್ಣಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ, ಫೋರ್ ಡೆಕೇಡ್‌ಸ್ ಇನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್, ಅಟಲ್ ಬಿಹಾರಿ ವಾಜಪೇಯಿ ಸಂಸದ ಮೆ ತೀನ್ ದಿನ್, ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅಟಲ್ ಬಿಹಾರಿ ವಾಜಪೇಯಿ, ವ್ಯಾಲ್ಯೂಸ್ ವಿಷನ್ ಅಂಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ವಾಜಪೇಯಿ-ಇಂಡಿಯಾಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಟಿನಿ ಮುಂತಾದವು. ಅವರ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಕಲನ ಟ್ವೆಂಟಿ ಒನ್ ಪೋಯಮ್‌ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು
ಉಯ್ಯಾಲೆಯಾಡುತ್ತಾ ಜೇಷ್ಠಮಾಸ
ಶರದೃತುವಿನಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ ಉದಾಸ
ಆಳು ಆಳುತ್ತಾ ಬರುವ ಶ್ರಾವಣ
ಅರ್ಧ ಆಯಸ್ಸು ಕಳೆಯುವುದು
ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದು ಹೋಯಿತು ॥

ಒಣಗಿದ ಮರದಲ್ಲಿ ಚಿಗುರು
ವಿಕಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಣದಾನ
ಭೂಮಿಯಿಂದ ಆಕಾಶದವರೆಗೆ
ತುಂಬಿದೆ ಮುಕ್ತಿಯೇ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಹಾಡು
ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದೇ ಹೋಯಿತು ॥

ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ ಕಣ್ಣು
ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದೆ ದಿನ
ಯಾವಾಗ ಬರುವುದು ಪುನಃ
ಮನಸ್ಸಿನ ಮಿತ್ರ ಎಂದು ಕಳೆದು ಹೋದ
ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದೇ ಹೋಯಿತು…

““““““““““““““

ಎತ್ತರದ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಮರಗಳೆಂದೂ ಬೆಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಗಿಡಗಳೆಂದೂ ಮೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಹುಲ್ಲು ಕೂಡಾ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ
ಕೇವಲ ಹಿಮ ಮಾತ್ರ ಆವರಿಸಿರುವುದು
ಶವ ಬಟ್ಟೆಯ ತರಹ ಬಿಳುಪಾಗಿ, ಸಾವಿನ ಹಾಗೆ ತಣ್ಣಗೆ
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನನಗೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಾನವನ್ನೆಂದೂ ನೀಡಬೇಡ
ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಆಲಂಗಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ತಡೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಡ್ಡಬೇಡ

ಎಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿರುವ ಅಟಲ್ ಜೀ ಅವರ ಮನಃಸ್ಥಿತಿ ಎಂತಹ ಪವಿತ್ರವಾದುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಕ್ಷೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲಿದೆ ಅಟಲ್ ಜೀ ಅವರ ಕೆಲವು ಕವನಗಳು

ದಿನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಗಾಢವಾಗಿದೆ
ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಅದರ ನೆರಳಿನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಿಂದ ತೈಲವನ್ನು ಹಿಂಡು
ಮತ್ತು ವಿಕ್ ಬೆಳಕಿಗೆ,
ಮತ್ತೆ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ಬನ್ನಿ!

““““““

ನನ್ನ ಕರ್ತನೇ,
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಡಿ
ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ,
ಅಂತಹ ಸೊಕ್ಕಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ತಲುಪಿಸು!

““““““““““““

ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲ,
ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಎರಡು ದಿನಗಳು
ನಾನು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕಿಸಬೇಕೇ;
ಅಥವಾ ಅದು ಪ್ರತಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದೇ?
ನಾನು ಯಾವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು?

““““““““““

ನಾನು ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏಕೆ ಬದುಕಬಾರದು?
ಪ್ರತಿ ತುಣುಕಿನಲ್ಲೂ ನಾನು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಶಂಸಿಸಬಾರದು?

““““““““““`

ಇರುವ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿರುವ ಚಕ್ರ
ಶಾಶ್ವತತೆ ತನಕ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಭ್ರಮೆ
ನಾವು, ನಾವು ಆಗುತ್ತೇವೆ.

“““““““““““

ನನ್ನನ್ನೇ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ಇತರರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ,
ನಾನು ಮೌನವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ!

“““““““““`

ವಿಪತ್ತುಗಳ ಮುಷ್ಕರ,
ವಿಪತ್ತುಗಳು ಘೋರವಾಗಿರಲಿ
ನಮ್ಮ ಅಡಿಭಾಗದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಇರುವ ಕಂಬಗಳು ಇರಲಿ,
ಇದು ಭುಗಿಲು,
ಆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ,
ನಗುತ್ತಿರುವ, ನಾವು ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಬೇಕು!